Жан А. МИРИМАНОФФ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ


Присяжный медиатор  (2005-2013 гг.)

Независимый медиатор, включенный в официальный список (Женева, начиная с 2005 г.), аккредитованный Швейцарской Палатой Коммерческой Медиации (с 2005 г.), работает в сферах коммерции, недвижимости и семейного наследования,  на французском и английском языках, самостоятельно или в сотрудничестве с коллегами Détails 1


Председатель суда (2000-2010 гг.) и судья-примиритель (1983-2010 гг.)

Согласительная Комиссия по вопросам найма жилых помещений, Республика и кантон Женева

Руководство, организация, управление и наблюдение за деятельностью Согласительной Комиссии по вопросам Найма жилых помещений. Ведение процедур обязательного примирения во всех спорах, касающихся найма жилых помещений. Разрешение посредством примирения 50 % споров в 2010 г. против 35 % в 2000 г.

Штатный судья Палаты по гражданским делам (1979-2007 гг.) и добавочный судья (2007-2013 гг.)

Суд первой инстанции, Республика и кантон Женева

Руководство, организация деятельности и управление палатой по гражданским делам Суда первой инстанции. Модерация судебных заседаний, принятие решений и составление постановлений по гражданскому и торговому праву. Около 200 объявлений решений суда в год.

Заместитель Генерального прокурора (1976-1979 гг.)

Генеральная прокуратура, Республика и кантон Женева Détails 2

Штатный юрист (1974-1976 гг.)

 Федеральное управление по международным экономическим делам

Федеральное агентство по интеллектуальной собственности, Швейцарская Конфедерация / БернDétails 3

Юридический советник (1968-1973 гг.)

Международный комитет Красного Креста, Détails 4

 Адвокат (1966-1968 гг.)


Нотариальная контора г-жи Билли и г-жи Воше, коллегия адвокатов Женевы, Détails 5

 
ЭКСПЕРТИЗЫ, КОНСУЛЬТАЦИИ И ПРЕПОДАВАНИЕ   

Эксперт и консультант Совета Европы, швейцарских, французских и русских властей, Détails 6  

ПРЕПОДАВАНИЕ

Инициатор, координатор и организатор различных семинаров, мастер-классов, конференций по полюбовному разрешению споровDétails 7

 

ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, Détails 8


ОБРАЗОВАНИЕ И ДИПЛОМЫ

 

  • Медиация:   Диплом Центра непрерывного образования (Университет Женевы, 2002 г.) и аккредитация Швейцарской Палатой Коммерческой Медиации (2005 г.), Détails 9
  • Адвокатура:      Диплом адвоката Республики и кантона Женева (1969 г.)
  • Университет:   Экзамен по углубленному изучению международного публичного и гуманитарного права (1972 г.)  
  • и диплом Женевского Университета по праву (1966 г.)
  • - Среднее образование: Бакалавр по классическому направлению – латынь и древнегреческий язык  (Колледж Кальвин, Женева, 1962 г.)
  • Военное образование:      лейтенант артиллерии; капитан военной юстиции
ЯЗЫКИ
  • - французский :       родной язык.
  • - английский :         очень хорошие навыки письменной и устной речи (рабочий язык в период с 1968 по 1976 г.).
  • - немецкий :      хорошие пассивные знания (перевод на французский язык « Patentgesetzentwurf » в 1975).
  • - русский :            базовые знания.

 

ТРУДЫ И ПУБЛИКАЦИИ Détails 10

Издатель и соавтор:

Медиация в правопорядке Швейцарии. Долгосрочное правосудие, отвечающее запросам третьего тысячелетия, Helbing & Lichtenhahn, Базель, 2011, Флаер    и   Резюме: Détails 11

 

Полюбовное разрешение споров: Переговоры, Медиация, Примирение. Выборочная, систематизированная библиография в алфавитном порядке, Slatkine, Женева, 2010, совместно с Марко Пон (Marco Pons),  Détails 12

 

Разрешение конфликтов. Учебник для юристов-практиков, CEDIDAC, Лозанна, 2008, в сотрудничестве с Сандрой Виньрон-Маджио-Априль (Sandra Vigneron-Maggio-Aprile),  Détails 13